Para uma eficiente manutenção ou reparatura do cilindro hidropneumático TOX é preciso ter em mãos:
- O manual de instruções
- Número de série do cilindros: ler na placa de características!
- Jogo de peçãs de desgaste: fazer o pedido com o número de série na TOX
- Bomba de óleo ZP 1/100, número de encomenda 101356
- Óleo hidráulico HLP 32 1-, 5- ou 10 l ou um tipo de óleo alternativo
- Jogo de ferramentas para a troca da vedação, número de encomenda 181109
- Chave dinamométrica (binários de aperto no manual de intruções nas páginas 18 e 35)
- Outras peças com número de posição e designação encontra-se na legenda do manual de instruções na pág. 52 e embaixo no formulário de pedidos

- Placa de características
Chave do tipo-designação (Ex S 15.00.050.06):
S = Tipo de linha (cilindros hidropneumáticos TOX Tipo S)
15 = número de referência da força
.00 = versão para 10 bar cilindros hidropneumáticos TOX, .30 = versão para 6 bar
.050 = curso total
.06 = curso de força
O número de série está em conjunto com o número do material de 6 dígitos e um número sucessivo de produção do cilindro (Ex 123456.99)
123456. = Número do material
99 = Número sucessivo de produção